Communiquer avec les Allemands – pas si facile !

9 décembre 2013 at 8 h 43 min

L’Allemagne est-elle vraiment un pays réunifié ? Dans notre esprit, la culture germanique est synonyme de précision, de ponctualité et de rigueur en tous points. Excepté peut-être sur le plan linguistique, où les Allemands semblent avoir du mal à se mettre d’accord sur l’usage d’une langue commune… Pour preuve : il […]

Ich bin une « Boule de Berlin » ou quand l’émotion l’emporte sur la grammaire ?

15 avril 2013 at 7 h 43 min

Le 26 juin de l’an de grâce 1963, John Fitzergald Kennedy prononçait un discours pour manifester son soutien au peuple de Berlin-Ouest : « Il y a 2 000 ans, la phrase la plus glorieuse était civis romanus sum (« je suis citoyen romain »). Aujourd’hui, dans le monde de la liberté, la phrase la plus […]

Les 10 types de profs d’allemand #4 : le Cinéphile

9 avril 2013 at 12 h 00 min

Dans le monde merveilleux de l’apprentissage de l’allemand, le Cinéphile fait figure d’exception. Lui a décidé de sortir des sentiers battus. Idéaliste convaincu, il considère que l’allemand n’est pas qu’une succession de règles grammaticales effrayantes et de listes de verbes irréguliers qui donnent le vertige. Figure essentielle quoique rare de […]

Les 10 types de profs d’allemand – #3 Le Prof de Maths

4 décembre 2012 at 11 h 22 min

Avantages: n’aime pas l’allemand. Inconvénients: aime les maths. Attention: aussi rare qu’il est dangereux! Le Prof de Math est une énigme. Spécimen extrêmement rare, peut-être téléporté de la planète Zog un soir pluvieux de novembre 1889 suite à un déchirement fortuit du continuum spatio-temporel (ou était-ce en préparation d’une invasion […]

Les 10 types de profs d’allemand – #2 Le Tortionnaire Sadique

1 décembre 2012 at 15 h 05 min

Avantages: fierté du survivant; remplace avantageusement un camp d’entraînement de 22 semaines pour intégrer les Navy SEALs. Inconvénients: tortionnaire; sadique. Attention: suspecté depuis toujours de pratiquer la magie noire, il est capable d’annihiler même les plus endurcis. Arrivé à l’âge de quitter l’école obligatoire pour découvrir les nombreuses joies de […]