Popular Tags:

Le Suisse Allemand pour les Nuls

8 novembre 2013 at 16 h 29 min

Vous trouvez que l’allemand est une langue difficile, avec trop de cas grammaticaux et une prononciation à couper au couteau ? Essayez donc de comprendre ou de parler le suisse allemand ! La Suisse alémanique cultive sa propre forme d’allemand, le “Schwitzerdütsch” (ou suisse allemand), qui est surtout une langue orale. […]

Looking for Strubbel

5 novembre 2013 at 11 h 21 min

Parmi les métiers de l’ombre qui gravitent autour des langues, nous nous attardons aujourd’hui sur un emploi méconnu et ingrat, celui d’éditeur de manuels d’allemand. Sa mission? Faire en sorte que les rares étudiants inscrits en première langue apprennent quelque chose tout en faisant la promotion d’une langue somme toute […]

5 expressions à ne pas retenir lors d’un séjour linguistique à Montréal

4 octobre 2013 at 16 h 31 min

Quand je dis à mes amis italiens que je ne comprends pas toujours le québécois, ils se moquent de moi: “Ils parlent bien français à Montréal, non?” Non, justement, à Montréal on parle le joual, un sociolecte de la langue française, avec un drôle d’accent et des expressions qui puisent […]

Le monde vu… des toilettes !

25 septembre 2013 at 14 h 02 min

Alors non, je vous rassure je ne partirai pas dans un texte rempli de détails graveleux mais on ne peut cependant nier que les toilettes font partie intégrante non seulement de la vie, mais aussi des voyages, qu’on le veuille ou non.  Ils sont plus où moins présents ou importants […]

Les 10 types de profs d’allemand #4 : le Résigné

9 septembre 2013 at 7 h 00 min

Tout ça c’est la faute de Peter Weir. … Et de Robin Williams. En le voyant rentrer dans la classe ce jour de rentrée, vous l’avez su. Cet homme (car ce sont principalement des hommes)  à l’air calme qui accomplissait chaque geste comme une chorégraphie chronométrée était trop propre pour […]