Looking for Strubbel

5 novembre 2013 at 11 h 21 min

Parmi les métiers de l’ombre qui gravitent autour des langues, nous nous attardons aujourd’hui sur un emploi méconnu et ingrat, celui d’éditeur de manuels d’allemand. Sa mission? Faire en sorte que les rares étudiants inscrits en première langue apprennent quelque chose tout en faisant la promotion d’une langue somme toute […]

Le monde vu… des toilettes !

25 septembre 2013 at 14 h 02 min

Alors non, je vous rassure je ne partirai pas dans un texte rempli de détails graveleux mais on ne peut cependant nier que les toilettes font partie intégrante non seulement de la vie, mais aussi des voyages, qu’on le veuille ou non.  Ils sont plus où moins présents ou importants […]

Le Monde et ses mystères : les animaux locaux

30 mai 2013 at 13 h 06 min

Dans une chronique précédente, j’avais eu l’occasion de parler des plats nationaux, véritables emblèmes d’une nation à l’étranger. Aujourd’hui, je reviens sur une autre espèce locale : l’animal. Que les choses soient claires, on ne parlera pas des nobles créatures qui trônent avec prétention sur les drapeaux du pays : que le pygargue […]

Le Monde et ses mystères #2 : la « spécialité » locale

11 mars 2013 at 13 h 49 min

« Si tu vas là-bas, faut absolument que tu goûtes ça » Combien de fois n’a-t-on pas entendu cette phrase avant un départ en voyage, annonciatrice de découvertes culinaires souvent originales, parfois douteuses ? Car qui dit pays nouveau dit aussi cuisine nouvelle et surtout spécialité locale, le cauchemar du voyageur, la manne […]

Ces sports nationaux dont personne ne comprend les règles

5 mars 2013 at 10 h 22 min

Si vous vous demandez pourquoi le football s’appelle football aux USA alors que ça ressemble vachement au rugby,  pourquoi il existe une coupe du monde d’un sport dont seulement 10 pays connaissent les règles, pourquoi on met tant d’importance dans un caillou qui glisse sur une patinoire, cet article est […]