Les choses à oublier en séjour linguistique

20 décembre 2013 at 9 h 15 min

Lors d’un départ en vacances nous avons déjà tous ressenti cette impression d’oublier quelque chose d’important. Et donc, pour s’éviter ce sentiment troublant, les gens qui se préparent à un séjour linguistique nous pose régulièrement une même question : « Que dois-je prendre avec moi ? ». Pourquoi ne pas se demander plutôt […]

Communiquer avec les Allemands – pas si facile !

9 décembre 2013 at 8 h 43 min

L’Allemagne est-elle vraiment un pays réunifié ? Dans notre esprit, la culture germanique est synonyme de précision, de ponctualité et de rigueur en tous points. Excepté peut-être sur le plan linguistique, où les Allemands semblent avoir du mal à se mettre d’accord sur l’usage d’une langue commune… Pour preuve : il […]

6 moyens de communication peu conventionnels

3 décembre 2013 at 8 h 19 min

1. Le télégraphe de la savane Comme vous le savez peut-être, l’Afrique regroupe une profusion de langues qui sont parfois assez difficiles à prononcer (notamment les langues nilo-saharienne ou Khoe). C’est sans doute la raison pour laquelle, dans certaines régions d’Afrique, on communique avec des tambours. Les tons employés et […]

Looking for Strubbel

5 novembre 2013 at 11 h 21 min

Parmi les métiers de l’ombre qui gravitent autour des langues, nous nous attardons aujourd’hui sur un emploi méconnu et ingrat, celui d’éditeur de manuels d’allemand. Sa mission? Faire en sorte que les rares étudiants inscrits en première langue apprennent quelque chose tout en faisant la promotion d’une langue somme toute […]

Le monde vu… des toilettes !

25 septembre 2013 at 14 h 02 min

Alors non, je vous rassure je ne partirai pas dans un texte rempli de détails graveleux mais on ne peut cependant nier que les toilettes font partie intégrante non seulement de la vie, mais aussi des voyages, qu’on le veuille ou non.  Ils sont plus où moins présents ou importants […]